Япония. Оисо. Харуки Мураками

«Печальный мир! Даже когда расцветают вишни… Даже тогда…» Кобаяси Исса, японский поэт, XIX век Мне думается, мы всё-таки не говорим о стране, мы говорим о национальном сознании Японии, которое уникально. Страна восходящего солнца (хи-но мару) полна многочисленных символов: это, конечно, и гора Фудзияма, и цветущая сакура, и горьковатый напиток со вкусом хереса и нотками винограда,…

Читать дальше →

Франция. Тулуза. Бернар Вербер

«Я хотел бы рассказывать эти истории вам на ухо» Б.В. «Allons, enfants de la Patrie, le jour de gloire est arrive!» — так поет Мирей Матьё и каждый истинный француз. Соглашусь, пожалуй, со строкой про величественный день, ибо сегодня нас встречает славная страна — Франция. Вот любопытно, признает ли французская пунктуация обращения, всё-таки мне пришлось…

Читать дальше →